-
1 продажа по образцу
образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
Русско-английский большой базовый словарь > продажа по образцу
-
2 продажа по образцу
образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продажа по образцу
-
3 продажа по образцу
1) Economy: sale by sample2) Business: sale on sampleУниверсальный русско-английский словарь > продажа по образцу
-
4 продажа по образцу
-
5 продажа по образцу
-
6 продажа по образцу
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > продажа по образцу
-
7 продажа по образцу
Русско-французский финансово-экономическому словарь > продажа по образцу
-
8 продажа по образцу
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > продажа по образцу
-
9 продажа по образцу
nfin. vendita su campione -
10 продажа по образцу
-
11 продажа по образцу
-
12 продажа по образцу
-
13 продажа по образцу
-
14 продажа по образцу
sale by sample -
15 продажа по образцу
-
16 продажа по образцу
Русско-Английский новый экономический словарь > продажа по образцу
-
17 продажа по образцу
көрдөрүүтүнэн атыылааһынКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > продажа по образцу
-
18 продажа по образцу
müük näidise järgi -
19 продажа по образцу без гарантии отсутствия у товара повреждений
Law: "as is" sale ("как есть")Универсальный русско-английский словарь > продажа по образцу без гарантии отсутствия у товара повреждений
-
20 купля-продажа по образцу
nlaw. Kauf nach MusterУниверсальный русско-немецкий словарь > купля-продажа по образцу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Продажа По Образцу — (sale by sample) Продажа товара на основании образца (sample), предполагающая, что качество и состояние всей массы продаваемых товаров должны по крайней мере соответствовать качеству предложенного образца. При продаже товара по образцу договор… … Словарь бизнес-терминов
ПРОДАЖА ПО ОБРАЗЦУ — 1. продажа товара на основании образца, предполагающая, что качество и состояние всей массы продаваемых товаров должны по крайней мере соответствовать качеству предложенного образца 2. продажа товаров по договору розничной купли продажи,… … Большой экономический словарь
Продажа По Описанию — (sale by description) Продажа, предполагающая соответствие качества товаров его описанию, содержащемуся в договоре купли продажи. См.: продажа на базе осмотра (sale as seen); продажа по образцу (sale by sample). Бизнес. Толковый словарь. М.:… … Словарь бизнес-терминов
ПРОДАЖА НА БАЗЕ ОСМОТРА — (sale as seen) Продажа, предполагающая предварительный осмотр товара покупателем и его покупку как результат данного осмотра; при этом продавец не дает никаких гарантий качества или состояния товара. Он также не гарантирует и не подразумевает,… … Словарь бизнес-терминов
Продажа товаров по образцам — (англ. sale of goods by samples) в гражданском праве РФ продажа товаров по договору розничной купли продажи, заключенному на основании ознакомления покупателя с образцом товара (его описанием, каталогом товаров и т.п.), предложенным … Энциклопедия права
Продажа картин из коллекции Эрмитажа — Тициан. «Венера с зеркалом», Теперь в Национальной галерее искусства, Вашингтон … Википедия
Продажа товаров по образцам — (англ. sale of goods by samples) в гражданском праве РФ продажа товаров по договору розничной купли продажи, заключенному на основании ознакомления покупателя с образцом товара (его описанием, каталогом товаров и т.п.), предложенным продавцом (ст … Большой юридический словарь
ПРОДАЖА ТОВАРОВ ПО ОБРАЗЦАМ — в соответствии со ст. 467 ГК договор розничной купли продажи может быть заключен на основании ознакомления покупателя с образцом товара (его описанием, каталогом товаров и т.п.), предложенным продавцом. Если иное не предусмотрено… … Юридический словарь современного гражданского права
Купля-продажа — двусторонний консенсуальный контракт (см.), имеющий предметом обмен имуществ на цену их. Взаимное согласие на обмен и точное определение предмета и цены существенные признаки его существования (ст. 1426, т. X, ч. I). В остальном общее понимание… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Купля-продажа — двусторонний консенсуальный контракт, имеющийпредметом обмен имуществ на цену их. Взаимное согласие на обмен и точноеопределение предмета и цены существенные признаки его существования .В остальном общее понимание природы договора различно в двух … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Выборка — (sample) 1. Небольшое количество товара, отобранное, чтобы представлять все его количество. См.: продажа по образцу (sale by sample). 2. Небольшое количество товара, переданное потенциальным покупателям, чтобы дать им возможность провести его… … Словарь бизнес-терминов